En fonction du champs d'application :
En économie : Créer des richesses, engendrer.
Aux beaux-arts : Créer une œuvre, développer.
En audiovisuel : Assurer le financement et l'organisation matérielle d'une œuvre.
En droit : Donner par écrit les moyens qu’on a pour soutenir sa cause, avec les justificatifs.

Synonymes :
Synonymes agir, amener, apporter, avoir, causer, composer, confectionner, craquer, cultiver, débiter, déclencher, dégager, déterminer, développer, donner, élaborer, émettre, enfanter, engendrer, entraîner, fabriquer, fournir, manufacturer, montrer, occasionner, procurer, provoquer, rapporter, susciter, travailler.

Étymologie :
Du latin, producere (« mener en avant ») composé du préfixe pro- (« devant ») et de ducere (« conduire », « mener »).

En fonction du contexte :
Engendrer, donner naissance.
Ce pays, ce siècle a produit beaucoup de grands hommes, beaucoup de grands hommes sont nés dans ce pays, dans ce siècle.
Porter, offrir en parlant de la terre, d’un pays, d’un arbre, etc.
Ces arbres produisent de beaux fruits.
Rapporter, donner du profit en parlant d'une charge, d’un emploi, d’une somme d’argent, etc.
Un argent qui ne produit pas d’intérêt.
Faire, composer, créer.
Cette manufacture produit des objets d’une grande utilité.
Causer, amener, procurer.
Ce remède n’a produit aucun effet.
Exposer à la vue, soumettre à la connaissance, à l’examen.
Les administrations exigent d'elle un certificat médical.
Produire des titres, des pièces justificatives.
Produire une pièce dans un procès.
Produire des témoins, faire entendre des témoins en justice.
(Vieilli) Introduire, faire connaître.
Produire un homme dans le monde, à la cour.