Hane : "Hane" a de nombreux sens dont "plume, aile, volant". Ce nom correspond au verbe "Haneru" qui peut se traduire par "sauter, bondir, rentrer dedans" ou "s'ouvrir" comme dans un mécanisme, où un ressort chargé s'ouvre soudainement comme une détente.

Les images :
- coup d'aile
- ruade du cheval

Démonstrations :
Vidéographie : Hane Goshi
Image animée : Hane Goshi

Traductions :
- hanche en coup d'aile
- ruade du cheval
- détente de hanche
- hanche percutée
- hanche sautée

Terme choisi par ce site : détente de hanche
Le mot détente est plus proche de "sauter, bondir, rentrer dedans" et "s'ouvrir" comme dans un mécanisme, où un ressort chargé s'ouvre soudainement

Dérivées :
- hane goshi makikomi : détente de hanche enroulée
- hane makikomi : détente enroulée
- hane goshi gaeshi : contre-attaque de la détente de hanche

Voir aussi :
Techniques ressemblantes : les riaï