Takudo-ketsuryoku
Sélection de la voie et effort

Lorsque l'on a décidé quoi faire en se basant sur sa volonté et la technique à suivre, alors l'étape suivante est de faire l'effort de la réalisation. Cent vœux vides et cent plans stériles ne correspondent pas à une seule action. Le succès signifie en fin de compte le résultat de l'énergie appliquée à un certain but, et plus l'énergie est appliquée, plus le succès sera également. Même si ce but et ses moyens participent à quelque chose de tout à fait bon et tout à fait beau, ils doivent être mis en action sinon ils seront comme un beau rêve. Ce qui est nécessaire en temps de guerre, ce sont des stratagèmes ingénieux, mais gagner et perdre ne sont pas décidés uniquement par des stratagèmes ingénieux. Ceux qui sont qualifiés dans le stratagème gagnent en faisant l'effort, et ceux dont les stratagèmes sont grossiers peuvent parfois éviter la défaite en exerçant leurs efforts, donc gagner et perdre sont généralement déterminés par l'énergie que l'on met en action. On peut penser à ce moment-là que le but est stable et sain et que les moyens sont stables et sains, mais quand il s'agit finalement du point d'action, toutes sortes de difficultés et toutes sortes d'obstacles surgiront de sorte que ce qui est nécessaire, le plus souvent, sera une volonté infatigable à faire des efforts inlassables. Telle est la réalité de la vie.

Le succès et l'échec se produisent en grande partie selon la loi de cause à effet. Les résultats majeurs ne viennent pas soudainement et l'obtention de résultats considérables nécessite nécessairement des efforts considérables. Par conséquent, il est nécessaire de résoudre que lorsque quelque chose a de la valeur, plus la valeur est élevée, plus l'effort requis sera long. De grandes choses ne peuvent pas être provoquées par l'inspiration d'une seule journée. Les jeunes sont remplis d'un enthousiasme passionné, et ils deviendront facilement impatients de réussir tout à coup, mais se précipiter n'est pas en soi une raison de réussir. Quand l'impatience ne donne pas de succès, on se lasse; quand on est fatigué, on perd courage; et quand on se décourage, on peut facilement tomber dans le désespoir. Ceux qui sont prompts à avancer peuvent également être rapides à battre en retraite, et il y en a beaucoup qui, malgré l'intensité de leur enthousiasme initial, se terminent de manière contradictoire sans atteindre le moindre succès. Ce qui est nécessaire dans la vie avant tout, c'est le travail de construction et non l'action de destruction. Parfois, la destruction est nécessaire, mais c'est pour construire encore mieux. Quand il s'agit de cette entreprise de construction, cela demande nécessairement beaucoup de temps. Il est facile de faire quelque chose pour endommager son corps en un instant, mais il n'est pas facile de développer ce corps pour le faire sonner. C'est à cela que ressemblent toutes les activités de construction, donc si l'on veut s'engager dans un projet bon et beau, il faut être complètement résolu pour éviter de s'y précipiter, de prendre des mesures solides et régulières par des étapes qui nous font avancer. un peu à la fois, et si l'on commence une fois un tel projet, alors il faut s'y engager avec la ferme détermination d'utiliser toute sa force pour le reste de sa vie pour l'accomplir.

Kano Jigoro, Seinen shuyo kun (Enseignements pour la culture des jeunes), Dobunkan Publishers, 1910

https://translate.google.com/translate?hl=fr&sl=en&u=http://kodokanjudoinstitute.org/en/doctrine/word/takudo02/&prev=search

Voir aussi :
Ishinho.htm
MesEchecs.htm
ReflexionsDevenirParfait.htm