M |
||
 |
|
|
Mots japonais |
Prononciation |
Signification |
| MA-AI | ma aille | distance |
mouvement jeté de corps de face |
||
| MADE | madé | jusque |
MAE |
maé |
face |
maé guéli |
coup de pied de face |
|
| MAE MAWARI | maé maouali | attaque en avançant, (tori avance et uke recul), en reculant le pied d'appui |
| MAE SODE JIME | maé sodé djimé | étranglement par les manches de face |
| MAE SANKAKU JIME | maé sannekakou djimé | étranglezment en triangle de face |
maé oukémi |
chute avant |
|
MAITA ou MAITTA |
maïta |
|
| MAIRI | maïli | taper deux fois sur l'adversaire, sur soi-même ou sur le sol pour faire signe d'abandonner |
MAKE |
maké |
défaite |
MAKI |
maki |
enrouler |
| MAKIMONO | mikimono | rouleau de texte |
| MAKI TOMOE NAGE | maki tomoé nagué | projection en tourbillon par enroulement |
MAKIKOMI |
makikomi |
enroulement (accompagnement) |
makikomi ouadza |
technique d'enroulement (accompagnement) |
|
makoula |
||
makoula guéza gatamé |
contrôle en écharpe
en oreiller |
|
| MAKURA NAGE | makoula nague | Bataille de polochon (sans idée de combat) |
| MAN | man | 10 000 |
| MANMAE | mannmaé | poids porté sur les orteils des deux pieds |
MATA |
mata |
enrejambe, aine |
| MATANE | matané | salut, au revoir |
maté |
attendez (dans le sens d'interrompre l'action) |
|
| MAUSHIRO | maouchilo | poids amené sur les deux talons |
| MAWARI WAZA | maouachi ouadza | travail en circulaire |
MAWASHI |
maouachi |
circulaire |
maouachi guéli |
coup de pied circulaire |
|
mawachi tsouki |
coup de poing circulaire |
|
| MEIJIN | meilledjine | personne exceptionnelle |
| MENKYO | mènekio | kyo (autorisation), men (de libérer un enseignement, de transmettre) |
| MENKYO SHODEN | mènekio chodène | faible transmission |
| MENKYO CHUDEN | mènekio tchoudène | transmission intermédiaire |
| MENKYO OKUDEN | mènekio okoudène | transmission interne |
| MENKYO GOKIU | mènekio gokoui | transmission secrète |
| MENKYO KAIDEN | mènekio cailldène | transmission complète |
MI |
mi |
le corps |
| MIDORI OBI | midoli obi | ceinture verte |
| MIFUNE KYUZO | mifouné kioudzo | maître japonais de jùdô, 10e dan |
| MIGATTE | migaté | mi (corps) katte (par lui-même) |
| MIGATTE NO GOKUI | migaté no gokoui | gokui (le secret) mi (du corps) katte (par lui-même) |
MIGI |
migui |
droit |
migui djigotaï |
position défensive à droite |
|
migui chizèntaï |
position naturelle à droite |
|
| MIGIATOSUMI | miguiatosoumi | poids amené sur le talon droit |
| MIGIMAESUMI | miguimaésoumi | poids porté sur les orteils du pied droit |
| MIGIYOKO | miguiyoko | poids amené sur l'extérieur du pied droit |
| MIGORO | migoro | partie dure de l'uwagi : le corsage |
MIKA TSUKI GERI |
mika tsouki guéli |
coup de pied en croisant |
| MIMI | mimi | oreille |
| MITORI-GEIKO | mitoli-guéïko | entraînement par l'observation |
| MIZU | midzou | eau |
| MOCHI-AGE-OTOSHI | motchi agué otochi | renversement par prise en charge en soulevant |
| MOKUROKU | mokourokou | catalogue |
| MOKUSU | mokoussou | méditation les yeux fermés |
MOMO |
momo |
cuisse |
| MOMO GATAME | momo gatamé | contrôle par la cuisse |
möndo |
discussion |
|
| MOROHA NO KEN | moloa no kenne | l'épée à double tranchant |
MOROTE |
moloté |
paire de mains |
| MOROTE DO GARI | molote "do" gari | fauchate à deux mains "de dos" |
fauchage des jambes par les mains |
||
moloté djimé (moloté éli
djimé, oula éli djimé) |
étranglement avec les mains |
|
moloté séoï nagué |
projection en portant sur le dos par les mains |
|
| MOROTE-SEOI-
TAI OTOSHI ** |
molote seoï taille otochi | chute du corps par porté sur le dos à deux mains |
| MOROTE SOTO SEOI OTOSHI | molote soto seoï otochi | chute extérieur par porté sur le dos à deux mains |
| MOROTE UCHI SEOI OTOSHI | molote outchi seoï otochi | chute intérieur par porté sur le dos à deux mains |
| MOTO-DASHI-GEIKO | motodachi-guéïko | position de garde (aussi senpai aussi tate (rare)) |
| MU | mou | négation totale, vide |
| MUDANSHA | moudanncha | personne ou pratiquant sans niveau d'expertise "dan" (les ceintures de couleur) |
MUNE |
mouné |
poitrine, plat d'une lame de l'autre côté
du tranchant |
| MUNE DORI | mouné doli | saisie du revers |
mouné gatamé |
contrôle par la poitrine |
|
| MUNE GYAKU | mouné guiakou | poitrine à l'envers |
| MUNE GARAMI (UDE GARAMI) | mouné galami (oudé galami) | entrelacé par la poitrine |
| MUNE KAMI SHIHO GATAME | mouné kami chio gatamé | contrôle des quatre direction par le dessus par la poitrine |
| MUNE KASHIRA GATAME | mouné kachila gatamé | contrôle de la tête par la poitrine |
| MUSO | mousso | irréél, de rêve, sans égale |
| MUSUBI | mousoubi | unir, combiner, attacher ou "lier l’un à l’autre" |
| MUSUBI DACHI | mousoubi-datschi | positions d'attente, talons joints, orteils écartés de 45 degrés |