A-B-C-D-E-F-G-H-I-J-K-L-M-N-O-P-Q-R-S-T-U-V-W-X-Y-Z

http://budokan.free.fr/k.htm

Petit dictionnaire

K
Mots japonais
Prononciation
Signification
KACHI
katchi
victoire
KAESHI JIME kaéchi djimé étranglement en renversement
KAGATO, KAKATO
kagato
talon (ou pied, ou cheville)
kagato guéli
coup de pied avec le talon
KAGAMI kagami miroir
kagami bilaki
cérémonie des voeux
KAÏ kaï école
KAÏ kaï complet, entière, total
KAITEN NAGE
kaïten nagué
projection en tournant
KAKE kaké engrener, accrocher, suspendre, souvent traduit par "projection", on retrouve son sens dans 'ko soto KAKE' (accrocher), c'est le point de bascule, le point de non retour
KAKAE
kakaé
étreindre, ceinturer, embrasser
KAKAE JIME
kakaé djimé
étranglement par écrasement
KAKAE WAKE kakaé ouaké  
KAMAE
kamaé
posture de garde
KAKATO, KAGATO kakato, kagato talon
KAKATO ATE kakato-até coup de talon
KAKATO GERI kakato-guéli Coup avec le talon
KAKARI GEIKO kakali guéïko entraînement à l'attaque
KAMA kama faucille (arme de kobudo)
KAMAE kamaé En garde
KAMI
kami
au-dessus
contrôle des 4 coins par le dessus de la tête
KAMI SHIHO JIME kami chio djimé étranglement en controlant par le dessus
KAMIZA
kamidza
siège supérieur, place d'honneur du DÔJO, place des invité sur le tatami
KAN kanne école
KANI
kani
pinces de crabe
KANNUKI kannouki verrou
KANNUKI GATAME kannouki gatamé Contrôle en verrou
kano djigolo
fondateur du jd
KANSETSU (KWANSETSU)
kannesetsou
technique de arthralgie
KARA kala vide
kalaté
à main vide
KARATE-DO kalaté-do Voie de la main vide
KARATEGI kalaté-gui Tenue de karaté
KATA
kata
épaule
kata
série codifiée de mouvements enchaînés illustant les principes du judo, forme, paradigme
kata éli séoï nagué
projection d’épaule avec saisie du revers
contrôle par l'épaule
roue autour des épaules
étranglement en contrôLÉAnt un côté
étrantranglement croisé à main inversé
KATA OSHI kata-ochi Pousser à l'épaule
KATA TE JIME
étranglement avec une main
KATATE kataté Une main
KATATE AGE kataté-agué Lever la main pour frapper
KATATE DORI kataté-doli Prise d'une main
KATAME ou GATAME
katamé ou gatamé
contrôle
KATAME JIME
katamé djime
étranglement avec la main
katamé no kata
forme de contrôle
KATAME NO WAZA katamé no ouadza technique de contrôle
KATAME WAZA
katamé oudza
technique de contrôle
KATANA
katana
sabre long
KATA OSHI
kata oshi
pousser à l'épaule
KATATE
kataté
une main
KATATE AGE
kataté agué
lever la main pour frapper
KATATE DORI
kataté doli
prise d'une main
étranglement avec la main
kataté séoï nagué
projection sur le dos à une main
kata achi doli
8e technique de la méthode Kawaishi reprise par le Kdkan dans le Shimmeisho no waza sous l'appellation de kuchiki daoshi
KATA ASHI DORI kata achi doli appellation par certains de Kuchiki Daoshi complété par une technique tel que O Uchi Gari ou Ko Uchi Gari sur la jambe resté au sol
KAWAISHI MIKINOSUKE kaouaïchi mikinossouké maître japonais 10e dan (1899-1969)
kaouadzou gaké

accrochage en rivière

KAZOKU kazokou famille
KE AGE ké-agué Coup de pied au bas ventre
KEAGE
kéagué
forme remontante, fouetté
KEIJIN keilledjine voir meijine
KEIKO ou GEIKO
kéïko
entraînement, exercice
KEIKO HO kéiko-o formes d'entraînement
KEIKOGI
kéïkogui
vêtement d'entraînement
KEIKOKU
kéïkoku
Avertissement, mise en garde, semonce, ancien terme pour signaler une pénalité de niveau 3
KEITAI NO HOJI kéitaille no odji Attention portée à la position en kata
KEKOMI
kékomi
forme pénétrante
KEMPO kèmpo Art martial, loi du poing
KEN kène poing, cou, épée
KEN JUTSU kène-djoutsou Entraînement au maniement du sabre
KEN KEN
kène kène
appuyer un mouvement en insistant
KENKA YOTSU kèneka-yotsou garde opposée
KENSHI kènechi Escrimeur
KENDO
kènedo
combat d'épée, la voie du sabre
KENDOKA kènedoka Personne experte en Kendo
KENSEI
kèneséï
technique avec un kiaï silencieux, en méditation
KENSEN ou KISSAKI
kènesèn
la pointe du sabre
KENTO
kèneto
Têtes d'articulation des phalanges, deuxième et troisième métacarpiens de la main
KERI ou GERI
kéli
pas, coup de pieds
késsa
KESA GATAME
késsa gatamé
contrôle en écharpe
KI
ki
Énergie, force interne, concept japonais de l'énergie vitale, le pendant du Chi des arts chinois
KI IRO OBI
ki ilo obi
ceinture jaune
kiaï
exprimer l'énergie, cri de combat
KIBA DACHI
kiba
position du chevalier
renversement par le talon (ou pied, ou cheville) avec la main
KIHON
kionne
principe, entraînement fondamental, dans le vide
KIHON WAZA
kion ouadza
techniques fondamentales
KIKAN kikanne gorge
KIKEN kikène abandon
KIKEN GACHI ou KACHI
kikène gachi
victoire par abandon
KIME
kime
décisif
kimé no kata
forme de décision
KIMINO
kimono
vêtement
KIN GERI
kine guéli
coup de pied donné à l'entre jambe avec le dessus du pied
KINSA
kinessa
supériorité
kito liou
ancienne école de ju-jutsu
KIRI
kili
couper, fendre
KIRI OROSHI
kili olochi
pour fendre avec le sabre
KIRI KOMI
kili komi
coup de tranchant à la tête
KIZAMI
kidzami
avant
KO
ko
petit, bas
KO ko ancien
KO ko niveau supérieur
KÔDÔKAN kodokanne école de la voie supérieure
KOKA koka annonce, ancien point de niveau 1
kokolo
esprit, cœur
KOTANI SUMIYUKI kotani soumillouki maître japonais de judo, 10e dan
KO BUSHI
ko bouchi
le poing
KO KUTSU
ko koutsou
position de combat, poids du corps sur la jambe arrière

ko soto gaké

petit accrochage extérieur
petit fauchage extérieur
KO TSURI GOSHI
ko tsouli gochi
petite projection de hanche en soulevant
KO UCHI BARAI
ko outchi balaille
petit balayage intérieur
KO UCHI GAKE
ko outchi gaké
petit crochetage intérieur
petit fauchage intérieur
KO UCHI GAESHI ko outchi gaéchi Contre du petit fauchage intérieur
KODANSHA kodanncha groupe des maîtres (de 5e à 10e dan)
kodokanne
endroit où l'on étudie la voie, créer par Jigorô Kanô en 1882
KOGI kogui conférence
KOGO UCHI KOMI kogo outchi komi Uchi-komi en alternatif
KOHAI
koaï
débutant (le cadet)
KOJEKI
kojéki
attaque
KOJIN NO KANSEI kojine no kanne seille La réalisation de l'individu c'est à dire le bien-être et le développement humain
KOMA MUSUBI Koma-mousoubi noeuds carré
komi
"empreint de", "marqué profondément par", "chargé de", "imbibé de", "comprenant de", "pénétré de", "investi de", et par extention "série de"
KOROBI korobi tomber
KOSHI ou GOSHI
kochi
hanche
roue autour des hanches
KOSHI NAGE
kochi nagué
projection de hanche
technique de hanche
KOSHI KANSETSU
kochi kannsétsou
clé de hanche
KOSHI JIME kochi djimé étranglement par la hanche
kochiki no kata
forme ancienne
KOTE
koté
poignet, avant bras
KOTE GAESHI
koté gaéshi
renversement par torsion de l'avant bras par le poignet
KOTE HINERI
koté inéli
torsion de l'avant bras par le poignet vers l'intérieur
KOTE MAWASHI
koté maouachi
torsion de l'avant bras par le poignet en circulaire
KOKYU NAGE
kokio nagué
projection dos à dos
KU, KYU kou, kiou neuf
kouatsou
technique de réanimation
KUBAN coubanne neuvième
KUBI
koubi
cou
projection par le cou
KUBI KANSETSU
koubi kannsetsou
clé de cou
renversement par accrochage de la cheville
KUBAN koubanne neuvième
KUCHIKI DAOSHI ou TAOSHI (selon la région du Japon)
Mis à bas (daoshi, abattre) arbre pourri, arbre décomposé, bois pourri ou mort (kuchiki), renversement arrière par la saisie d’une jambe, variante de Ko Uchi Gari
KUDAN koudanne 9e dan
KUJIKI koudjiki cassé (autrefois "mutiler" ou "déchirer")
KUMI
koumi
saisie
koumi kata
forme de saisie
KUMITE koumité saisie par la main
KURIHARA TAMIO kouli-ala tamio maître japonais de jd, 10e dan
KURO OBI koulo obi ceinture noire
KURUMA DAOSHI
koulouma daochi
roue projeté
KUTEN koutenne saut périlleux
kouzoulé
forme dégradée souvent mal traduite par variante
forme dégradée du contrôle des quatre coins par-dessus
forme dégradée du contrôle en écharpe
kouzoulé makoula guéssa gatamé
forme dégradée du contrôle en écharpe en oreiller
kouzoulé taté chio gatamé
forme dégradée du contrôle par les 4 coins longitudinalement
kouzoulé yoko chio gatamé
forme dégradée du contrôle des 4 points par lecôté
kouzouchi
effondrement ou "destruction", souvent traduit par "déséquilibre" c'est en faites la mise en situation de faiblesse de l'adversaire
KWANSETSU
kannesetsou
KY RYOKU ki-liokou C’est l’esprit du combat. Les judokas se concentrent avant le SHIAI. Ils se motivent, réfléchisse au judo adverse, se représentent dans le combat en imagerie mentale.
KYO
kio
groupe, principe
KYOSHI kiochi 7e et 8e dan
KYOSHI kiochi personne enseignante
KYOSHI kiochi Position sur un genou
KYU
kiou
degré inférieur au dan
KYUDAN kyoudanne grade